دستگاه به نمونه های دستگاه